Prevod od "se povukli" do Češki


Kako koristiti "se povukli" u rečenicama:

Veæina onih koji su se povukli iz Nasaua najverovatnije su ovde.
Většina těch, kteří se stáhli z Nassau, je nejspíš tady.
Mogli su da nas rastrgnu, a onda su se povukli.
Mohli nás rozsekat na kusy, pak zmizeli.
Dakle, vi priznajete da ste se povukli?
Takže dobrovolně přiznáváte, vojíne Ferole, že jste se stáhnul?
Mi bi se povukli, Leo, ako nemaš ništa protiv.
Můžeme se vzdálit, Leo, jestli chceš.
Nakon uništenja Equinoxa, tuðinci su se povukli.
Se zničením Equinoxu se tvorové stáhli do své říše.
Kada ste se povukli, kraða auta je bilo 47% manje.
Kdyžjste skončil, krádeže aut poklesly o 47 procent.
Tenkovi i topovi su se povukli.
Všecky tanky, kanóny a všecko zdrhá sem.
On i baka su se povukli u Costa City.
S babičkou pak odešli do Coast City.
Stari mu je bio nekakav major.. koji je popio metak kad smo se povukli iz Saigona.
Jeho tatík byl nějakej důstojníček, kterej to koupil, když jsme se stáhli.
Ubili su jednog mog èovjeka prije nego smo se povukli.
Zabili jednoho z mých mužů, než jsme stihli ustoupit.
Oni su se povukli, i mi smo uzeli što su oni ostavili.
Ustoupili, a my jsme vzali co po nich zůstalo.
Ostaci stare savezne Vlade su se povukli u Columbus, Ohio.
Pozústatky staré vlády se zformovali zpátky v Columbusu, Ohio.
Mislim, ako ne žele svoja imena na popisu, možda su se povukli.
Pokud nechtějí svá jména na seznamu cestujících, možná prostě proklouzli.
Bojim se da smo se povukli iz špijunaže, zar ne, dragi?
Bohužel jsme se špionáží skončili, že, drahý?
Možda bi se povukli neko vreme, ali bi se samo vratili i uradili to ponovo nekom drugom.
Možná by se na chvíli stáhli, ale pak by se vrátili a našli si někoho jiného.
Napredovali su još više, ali su se povukli.
Mohli pokračovat dál, ale stáhli se.
Kad su se povukli, zakljuèao sam prostorije iza njih.
To je chytré. Prostory, které opustili, jsem uzavřel.
Nismo hteli da nosimo sve stvari sa sobom kada smo se povukli sa ovog brda.
Nechtěli jsme všechny ty krámy tahat zase zpátky, když jsme o ten kopec přišli.
Rekla si da su se povukli.
Řekla jsi, že čekají na další rozkazy.
U toku je oružana pljaèka u privatnoj banci iz koje smo se povukli.
Právě teď probíhá loupež v soukromé bance, kterou jsme přestali hlídat.
Upravo smo se povukli, na objavljivanje.
Zrovna jsme zarazili publikování té knížky.
Probudila si se i simptomi su se povukli?
Právě jsi se probudila a tvoje příznaky ustoupily?
Gospodaru, stranci su se povukli iz leèilišta.
Mistře, cizinci se z nemocnice náhle stáhli.
Da, oni su radili na njemu, ali im je R D bio preskup, pa su se povukli posle petogodišnjeg istraživanja, pre devet meseci.
Jo, ti byli na dobré cestě, ale vývoj byl příliš drahý, tak před devíti měsíci zahodili pět let pokusů.
Nakon èitanja websitea, otkrila sam da su radili u odboru za trgovinu u Chicagu 15 godina, a onda su se povukli i kupili ovo mjesto.
Jo, co jsem četla na té webovce, tak prý 15 let pracovali v chicagské obchodní komoře, - tohle si pak koupili ze svých úspor.
Kad je on umro, svi drugi su se povukli.
Potom, co umřel, s tím ostatní přestali.
Malkolm, Džib i Digi su bili u bendu za marširanje svoje srednje škole, ali su se povukli posle protesta da sviraju Harlem Shake.
Malcolm, Jib a Diggy bývali ve školní pochodové kapele. Na protest ale odešli, když odmítli hrát "Harlem Shake".
Svi simptomi kod dece su se povukli, ali su promene na mozgu i dalje prisutne.
Všechny symptomy zmizely, ale ta abnormalita v mozku tam stále je.
1988 godine, Mojini su se povukli iz pljaèkanja grobnica i pobegli u Nju Jork po Širlinoj komandi.
1988, Mo-ťin Siao-wej přestali s vykrádáním hrobek a na Shirleynu žádost se usadili v New Yorku.
Onda su se povukli na greben i tamo gledali i èekali.
A stáhli se za hřeben čekali a pozorovali.
Jenkiji su se povukli, operacija "Prilepak" je pokojna.
Když se teď Amíci stáhli, s Přísavkou je ámen.
Dobro je što smo se povukli.
Ještě, že už v tom nejedem.
Ni sa kim ne komunicirate, samo ste se povukli u palatu na brdu i pretite i plašite vernike sažetim saopštenjima za medije sa nejasnim i nazadnim tezama.
S nikým nekomunikujete. Prostě jste se uchýlil do svého paláce na kopci, vyhrožujete a terorizujete věřící prostřednictvím svých strohých komuniké v L'Osservatore Vaticano, které jsou plné tmářských a zpátečnických tezí.
Nauèili su da su polja važna, nauèili su kako da iskoriste vatru, lažno su se povukli, zaskoèili nas, a sad nam blokiraju put.
Naučili se, že pole jsou důležitá, naučili se, jak využít oheň, na oko ustoupili, pak nás přepadli ze zálohy, - a teď nám odřízli únikovou cestu.
Ljudi koji su gurali to zemljište za izgradnju su se povukli pre par sati.
Lidé, co za to místo lobovali, to vzdali před pár hodinami.
Oni su se povukli i sakrili u lavirintu kanjona sličnom paukovoj mreži koje zovemo Bakarni kanjon,
Zmizeli a ukryli se v tomto systému kaňonů připomínající pavučinovou síť, nazývané Měděné kaňony,
0.57639193534851s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?